Στην μικρή πόλη, το μπαρ είναι για ακόμα ένα βράδυ ανοιχτό και εξυπηρετεί τους λιγοστούς πελάτες. Ο μπάρμαν πλένει ποτήρια και γενικά επικρατεί η συνηθισμένη ησυχία. Ξαφνικά ένας ιός μπαίνει στο μπαρ και κάθεται. Τον βλέπει ο μπάρμαν και νευριασμένος τον λέει:
-Λυπάμαι αλλά δεν μπορώ να σε σερβίρω κάποιον σαν και σένα, σε παρακαλώ φύγε.
Τότε ο ιός πλησιάζει τον μπάρμαν και τον αντικαθιστά. Οπότε ο μπάρμαν ξαναλέει:
-Τώρα μπορώ